-
1 Послание к Коринфянам
Christianity: Letter to the Corinthians (англ. термин взят из статьи в газете Houston Chronicle, США)Универсальный русско-английский словарь > Послание к Коринфянам
-
2 Послание к коринфянам
Christianity: Letter to the Corinthians (англ. термин взят из статьи в газете Houston Chronicle, США)Универсальный русско-английский словарь > Послание к коринфянам
-
3 послание к Коринфянам
Christianity: Letter to the Corinthians (англ. термин взят из статьи в газете Houston Chronicle, США)Универсальный русско-английский словарь > послание к Коринфянам
-
4 Послание к Коринфянам
Русско-английский глоссарий христианской лексики > Послание к Коринфянам
-
5 послание к Коринфянам
Русско-английский большой базовый словарь > послание к Коринфянам
-
6 Первое послание к Коринфянам св. апостола Павла и/или Второе послание к Коринфянам св. апостола Павла
Religion: CorinthiansУниверсальный русско-английский словарь > Первое послание к Коринфянам св. апостола Павла и/или Второе послание к Коринфянам св. апостола Павла
-
7 Первое послание к Коринфянам св. апостола Павла или Второе послание к Коринфянам св. апостола Павла
Универсальный русско-английский словарь > Первое послание к Коринфянам св. апостола Павла или Второе послание к Коринфянам св. апостола Павла
-
8 Второе послание к Коринфянам св. апостола Па
General subject: Second Epistle of Paul the Apostle to the Corinthians (Second of two New Testament letters, or epistles, addressed from the apostle Paul to the Christian community that he had founded at Corinth, Greece)Универсальный русско-английский словарь > Второе послание к Коринфянам св. апостола Па
-
9 Второе послание к Коринфянам св. апостола Павла
Religion: 2Cor (Second Epistle to the Corinthians)Универсальный русско-английский словарь > Второе послание к Коринфянам св. апостола Павла
-
10 Первое послание к Коринфянам св. апостола Павла
Religion: 1Cor (First Epistle to the Corinthians), First Epistle of Paul the Apostle to the Corinthians (First of two New Testament letters addressed from the apostle Paul to the Christian community that he had founded at Corinth, Greece)Универсальный русско-английский словарь > Первое послание к Коринфянам св. апостола Павла
-
11 Второе послание к Коринфянам
Religion: 2, II Corinthians, Second Epistle to the CorithinasУниверсальный русско-английский словарь > Второе послание к Коринфянам
-
12 Первое послание к Коринфянам
Religion: 1, First Epistle to the Corithinas, I CorinthiansУниверсальный русско-английский словарь > Первое послание к Коринфянам
-
13 послание
IIIокружное послание (епископов англик. церкви) — encyclical letter
(апостольское; форма сочинений для изложения христ. веры) epistleпослания "апостольских мужей" — the epistles of the Apostolic Fathers
Второе послание к коринфянам св. ап. Павла библ. — the Second Epistle of Paul the Apostle to the Corinthians
Второе послание к фессалоникийцам св. ап. Павла библ. — the Second Epistle of Paul the Apostle to the Thessalonians
Второе Соборное послание св. ап. Иоанна Богослова библ. — the Second Epistle General of John
Второе Соборное послание св. ап. Петра библ. — the Second Epistle General of Peter
Послание к галатам св. ап. Павла библ. — the Epistle of Paul the Apostle to the Galatians
Послание к евреям св. ап. Павла библ. — the Epistle of Paul the Apostle to the Hebrews
Послание к ефесянам св. ап. Павла библ. — the Epistle of Paul the Apostle to the Ephesians
Послание к колоссянам св. ап. Павла библ. — the Epistle of Paul the Apostle to the Colossians
Послание к римлянам св. ап. Павла библ. — the Epistle of Paul the Apostle to the Romans
Послание к Титу св. ап. Павла библ. — the Epistle of Paul the Apostle to Titus
Послание к Филимону св. ап. Павла библ. — the Epistle of Paul the Apostle to Philemon
Послание к филиппийцам св. ап. Павла библ. — the Epistle of Paul the Apostle to the Philippians
пастырские послания библ. (к Титу и Тимофею) — the pastorals, the pastoral Epistles
Первое послание к коринфянам св. ап. Павла библ. — the First Epistle of Paul the Apostle to the Corinthians
Первое послание к фессалоникийцам св. ап. Павла библ. — the First Epistle of Paul the Apostle to the Thessalonians
Первое Соборное послание св. ап. Петра библ. — the First Epistle General of Peter
Первое Соборное послание св. ап. Иоанна Богослова библ. — the First Epistle General of John
послания, принадлежность которых ап. Павлу ставится под сомнение — the Deutero-Pauline epistles
Соборное послание св. ап. Иакова библ. — the General Epistle of James
Соборное послание св. ап. Иуды библ. — the General Epistle of Jude
Третье Соборное послание св. ап. Иоанна Богослова библ. — the Third Epistle General of John
-
14 послание
1. missive2. message; epistleпослание с грифом «только лично» — an eyes-only message
Синонимический ряд:письмо (сущ.) письмо; эпистола; эпистолу -
15 соборное послание
Русско-английский большой базовый словарь > соборное послание
-
16 Второе послание Климента к Коринфянам
Универсальный русско-английский словарь > Второе послание Климента к Коринфянам
-
17 Смерть, где твоё жало?
nbible.term. Tod, wo ist dein Stachel? (Первое послание к коринфянам)Универсальный русско-немецкий словарь > Смерть, где твоё жало?
-
18 Мёртвая буква
(Библия, Второе послание к коринфянам, 3, 6) Der tote Buchstabe, Sinnbild des formalen Befolgens einer Lehre, eines Gesetzes, einer Vorschrift u. ä. (‣ Bibel, 2. Kor., 3, 6). An der angegebenen Stelle wird der Buchstabe dem Geist, d. h. das Formale dem Sinn, dem Inhalt gegenübergestellt. -
19 Адам
библ.("первый человек", созданный Богом из праха земного) Adam; the first man"ветхий Адам" библ. (человек, повреждённый грехом и не могущий спастись без духовного возрождения; перен. - недостатки, свойственные человеку, испорченность человеческой натуры) — the old Adam
новый Адам, "последний Адам" — богосл. ( Иисус Христос) the second Adam, the second Man, the New Adam; библ. (Послание к коринфянам 15:45) the last Adam
"проклятие Адама" (перен. - необходимость для человека зарабатывать себе на жизнь, переносить лишения, болезни, страдания и т. п.) — the curse [penalty] of Adam
-
20 восхищение
(переживание, связанное с изменением состояния души, которое вызывается Божественным вмешательством)в соч."и восхищен был до третьего неба" (Второе послание к коринфянам 12:2) — 'such an one was caught up to the third heaven'
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Послание к Коринфянам — Во время своей жизни апостол Павел написал два послания собранию в городе Коринф: 1 е послание к Коринфянам 2 е послание к Коринфянам … Википедия
1-е послание к Коринфянам — У этого термина существуют и другие значения, см. Послание к Коринфянам. Первое послание к Коринфянам книга Нового Завета. Содержание 1 История 2 Основные темы … Википедия
2-е послание к Коринфянам — У этого термина существуют и другие значения, см. Послание к Коринфянам. Второе послание к Коринфянам книга Нового Завета. История Послание написано апостолом Павлом, адресовано христианской общине города Коринф, расположенного на… … Википедия
Первое послание к Коринфянам — Первое послание к Коринфянам книга Нового Завета. Содержание 1 История 2 Основные темы 3 Известные фразы 4 Ссылки // … Википедия
Первое послание к коринфянам — Первое послание к Коринфянам книга Нового Завета. Содержание 1 История 2 Основные темы 3 Известные фразы 4 Ссылки // … Википедия
Первое послание к коринфянам апостола Павла — Первое послание к Коринфянам книга Нового Завета. Содержание 1 История 2 Основные темы 3 Известные фразы 4 Ссылки // … Википедия
Второе послание к Коринфянам — Второе послание к Коринфянам книга Нового Завета. История Послание написано апостолом Павлом, адресовано христианской общине города Коринф, расположенного на коринфском перешейке между полуостровом Пелопоннес и основной Грецией. Община Коринфа,… … Википедия
Второе послание к коринфянам — Второе послание к Коринфянам книга Нового Завета. История Послание написано апостолом Павлом, адресовано христианской общине города Коринф, расположенного на коринфском перешейке между полуостровом Пелопоннес и основной Грецией. Община Коринфа,… … Википедия
Второе послание к коринфянам апостола Павла — Второе послание к Коринфянам книга Нового Завета. История Послание написано апостолом Павлом, адресовано христианской общине города Коринф, расположенного на коринфском перешейке между полуостровом Пелопоннес и основной Грецией. Община Коринфа,… … Википедия
Послание к Евреям — Послание к Евреям книга Нового Завета. Традиционно приписывается апостолу Павлу. Содержание 1 Авторство 2 История 3 Основные темы … Википедия
Послание к Римлянам — Послание к Римлянам книга Нового Завета, принадлежит к числу посланий апостола Павла. Содержание 1 История 2 Основные темы 3 Примечания … Википедия